Essentially what you want to do is server your react app’s index.html on all paths which are valid website paths. And then for your API path you want add some prefix to all of them.