Others, I guess through word of mouth, Reddit posts etc.. there r also sites that are dedicated to helping find the right discord server. So people list their servers on such sites