Is it safe to set checkDatabase to false in verifySession for all endpoint if I am writing my own logic for checking revoked blacklisted tokens? What does supertokens core check apart from checking whether the token is blacklisted?

it is safe. That boolean only checks for the session being in the db or not.