For supertokens.init do I put my nginx proxy domain or the localhost and port of the docker container (internal where nodejs is running)

you should put the value thats used by the client.